Livarno 7594-010L manuali

Livarno 7594-010L Manuale Utente (29 pagine)

Marchio: Livarno | Categoria: Illuminazione | Dimensione: 0.65 MB |

Tedesco

Francese

Italiano

Indice

Inhaltsverzeichnis

5

Einleitung / Sicherheit

6

Inbetriebnahme

7

Leuchte montieren

7

Bedienung

7

Ein- / Ausschalten

7

Spot ausrichten

7

Leuchtmittel auswechseln

8

Wartung und Reinigung

8

Entsorgung

8

Informationen

8

Table des matières

11

Introduction / Sécurité

12

Mise en service

13

Montage de la lampe

13

Utilisation

13

Mise en marche / coupure

13

Orienter le spot

13

Mise au rebut

14

Informations

14

Garantie

14

Remplacement de l’ampoule

14

Entretien et nettoyage

14

17 IT/CH

17

Introduzione / Sicurezza

18

Montaggio della lampada

19

Funzionamento

19

Accensione / spegnimento

19

Orientamento degli spot

19

Manutenzione e Pulizia

20

Smaltimento

20

Informazioni

20

Garanzia

20

Informazioni

21

Inhoudsopgave

23

Inleiding / Veiligheid

24

Ingebruikname

25

Lamp monteren

25

Bediening

25

In- / uitschakelen

25

Spots richten

25

Energiespaarlamp vervangen

26

Onderhoud en reiniging

26

Informatie

26

Garantie

26

Informatie

27

Livarno 7594-010L Manuale Utente (33 pagine)

Marchio: Livarno | Categoria: Illuminazione | Dimensione: 0.66 MB |

Spagnolo

Tedesco

Inglese

Italiano

Indice

Operation and Safety Notes

1

Introducción / Seguridad

6

Puesta en funcionamiento

7

Montar la lámpara

7

Encender / apagar

7

Orientar el foco

7

Cambio de bombilla

8

Mantenimiento y limpieza

8

Eliminación

8

Información

8

Garantía

8

Información

9

11 IT/MT

11

Montaggio della lampada

13

Funzionamento

13

Accensione / spegnimento

13

Orientamento degli spot

13

Manutenzione e Pulizia

14

Smaltimento

14

Informazioni

14

Garanzia

14

Informazioni

15

Introdução / Segurança

18

Colocação em funcionamento

19

Montar o candeeiro

19

Utilização

19

Ligar / desligar

19

Direccionar o foco

19

Sicherheit / Bedienung

20

Informações

21

Table of Contents

23

Safety advice

24

Introduction / Safety

24

Disposal

26

Inhaltsverzeichnis

27

Einleitung / Sicherheit

28

Inbetriebnahme

29

Leuchte montieren

29

Bedienung

29

Ein- / Ausschalten

29

Spot ausrichten

29

Leuchtmittel auswechseln

30

Wartung und Reinigung

30

Entsorgung

30

Informationen

30

Garantie

30

Livarno 7594-010L Manuale Utente (45 pagine)

Marchio: Livarno | Categoria: Illuminazione | Dimensione: 0.82 MB |

Inglese

Polacco

Serbo

Tedesco

Indice

7594 - 010L

1

7594 - 012L

1

7594 - 014L

1

Table of contents

5

Safety advice

6

Introduction / Safety

6

Disposal

8

Spis zawartości

9

Wstęp / Bezpieczeństwo

10

Bezpieczeństwo / Uruchomienie

11

Obsługa

12

Ustawianie spota

12

Konserwacja i czyszczenie

12

Informacje

13

Tartalomjegyzék

15

Bevezetés / Biztonság

16

Üzembevétel

17

A lámpa felszerelése

17

Be- / kikapcsolás

17

Spot beállítása

17

A világító eszköz cseréje

18

Karbantartás és tisztítás

18

Mentesítés

18

Információk

18

Garancia

18

Uvod / Varnost

22

Vzdrževanje in čiščenje

24

Garancijski list

25

Seznam obsahu

27

Úvod / Bezpečnost

28

Uvedení do provozu

29

Montáž svítidla

29

Zapínání / vypínání

29

Seřízení bodového světla

29

Údržba a čistění

30

Informace

31

Zoznam obsahu

33

Úvod / Bezpečnosť

34

Uvedenie do prevádzky

35

Montáž lampy

35

Zapnutie/vypnutie

35

Centrovanie bodového svetla

35

Údržba a čistenie

36

Informácie

37

Inhaltsverzeichnis

39

Einleitung / Sicherheit

40

Inbetriebnahme

41

Leuchte montieren

41

Bedienung

41

Ein- / Ausschalten

41

Spot ausrichten

41

Leuchtmittel auswechseln

42

Wartung und Reinigung

42

Entsorgung

42

Informationen

42

Garantie

42

Più prodotti e manuali per Illuminazione Livarno

Modelli	Tipo di Documento
Z31392A-BS	Manuale Utente Livarno Z31392A-BS Benutzerhandbuch, 34 pagine
Z30697	Manuale Utente Livarno Z30697 User Manual, 25 pagine
Z30697	Manuale Utente Livarno Z30697 Benutzerhandbuch, 39 pagine
Z31392A-BS	Manuale Utente Livarno Z31392A-BS User Manual, 70 pagine
Z30697	Manuale Utente Livarno Z30697 Benutzerhandbuch, 53 pagine
Z29649 Z29649A	Manuale Utente Livarno Z29649 Z29649A Benutzerhandbuch, 25 pagine
Z30697	Manuale Utente Livarno Z30697 Benutzerhandbuch, 54 pagine
Z29649 Z29649A	Manuale Utente Livarno Z29649 Z29649A User Manual, 23 pagine
54321	Manuale Utente Livarno 54321 User Manual, 33 pagine
Z29649 Z29649A	Manuale Utente Livarno Z29649 Z29649A User Manual, 25 pagine
54322	Manuale Utente Livarno 54322 User Manual, 33 pagine
Z29649 Z29649A	Manuale Utente Livarno Z29649 Z29649A Benutzerhandbuch, 20 pagine
Z29649 Z29649A	Manuale Utente Livarno Z29649 Z29649A User Manual, 35 pagine
52337	Manuale Utente Livarno 52337 Benutzerhandbuch, 30 pagine
54322	Manuale Utente Livarno 54322 User Manual, 57 pagine
103792-14-01-BS/103792-14-02-BS	Manuale Utente Livarno 103792-14-01-BS/103792-14-02-BS User Manual, 17 pagine
103792-14-01-BS/103792-14-02-BS	Manuale Utente Livarno 103792-14-01-BS/103792-14-02-BS Benutzerhandbuch, 25 pagine
103792-14-03-BS/103792-14-04-BS	Manuale Utente Livarno 103792-14-03-BS/103792-14-04-BS Benutzerhandbuch, 24 pagine
52337	Manuale Utente Livarno 52337 Benutzerhandbuch, 22 pagine
103792-14-01-BS/103792-14-02-BS	Manuale Utente Livarno 103792-14-01-BS/103792-14-02-BS User Manual, 50 pagine

Livarno dispositivi