Livarno Z31390 manuali

Livarno Z31390 Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Livarno | Categoria: Illuminazione | Dimensione: 0.34 MB |

Italiano

Tedesco

Francese

Indice

IAN 96462

1

6 DE/AT/CH

6

LED-Solarleuchten

7

Bestimmungsgemäße

7

Verwendung

7

Teilebeschreibung

7

Lieferumfang

8

Technische Daten

8

Produktspeziﬁsche

10

Sicherheitshinweise

10

11 DE/AT/CH

11

Funktionsweise

12

Inbetriebnahme

13

Leuchte montieren

13

Leuchte aufstellen

14

Akku austauschen

15

Akku auﬂaden

16

Wartung und Reinigung

17

Fehler beheben

17

Entsorgung

18

19 DE/AT/CH

19

20 DE/AT/CH

20

21 FR/CH

21

Lampes solaires LED

22

Utilisation conforme

22

Descriptif des pièces

22

Contenu de la livraison

23

Caractéristiques techniques

23

Consignes de sécurité

24

Instructions de sécurité

25

26 FR/CH

26

Fonctionnement

27

Mise en service

28

Montage de la lampe

28

Installation de la lampe

29

Remplacer la batterie

30

Chargement de la batterie

31

Entretien et nettoyage

32

Problèmes et solutions

32

Mise au rebut

33

34 FR/CH

34

35 FR/CH

35

36 IT/CH

36

Lampada da giardino

37

LED ad energia solare

37

Utilizzo secondo la

37

Descrizione dei componenti

37

Contenuto della confezione

38

Dati tecnici

38

Indicazioni per la

39

Avvertenze di sicurezza

39

41 IT/CH

41

Principio di funzionamento

42

Messa in funzione

42

Montaggio della lampada

42

Installazione della lampada

43

Sostituzione delle batterie

44

Caricamento della batteria

45

Manutenzione e pulizia

46

Eliminazione degli errori

47

Smaltimento

48

49 IT/CH

49

LED-solarlampen

51

Correct gebruik

51

Beschrijving van de

51

Omvang van de levering

52

Technische gegevens

52

Veiligheidsinstructies

53

Productspeciﬁeke

54

Werkwijze

56

Ingebruikname

57

Lamp monteren

57

Lamp plaatsen

57

Accu vervangen

58

Accu opladen

60

Onderhoud en reiniging

60

Storingen verhelpen

61

Verwijdering

62

Livarno Z31390 Manuale Utente (74 pagine)

Marchio: Livarno | Categoria: Illuminazione | Dimensione: 0.37 MB |

Inglese

Francese

Indice

IAN 96462

1

6 GB/IE

6

LED solar lights

7

Proper use

7

Description of parts

7

Scope of delivery

8

Technical data

8

Safety instructions

9

Product-speciﬁc safety

10

Safety instructions for

10

11 GB/IE

11

Functioning

12

Preparing for use

13

Installing the light

13

Setting up the light

13

Replacing the

14

Charging the

15

Maintenance and care

16

Troubleshooting

16

17 GB/IE

17

Disposal

18

19 GB/IE

19

LED-aurinkokennovalaisin

21

Tarkoituksenmukainen käyttö

21

Osien kuvaus

21

Toimituksen sisältö

21

Turvallisuusohjeet

22

Tekniset tiedot

22

Tuotekohtaiset turvaohjeet

23

Akkuja koskevat

24

Toimintatapa

25

Käyttöönotto

26

Valaisimen asennus

26

Valaisimen sijoittaminen

26

Akun vaihtaminen

27

Akun lataus

28

Huolto ja puhdistus

29

Vikojen korjaaminen

29

Hävittäminen

31

LED-solcellslampor

34

Ändamålsenlig användning

34

Beskrivning av delarna

34

Leveransomfattning

34

Tekniska speciﬁkationer

35

Säkerhetsinformation

35

Produktspeciﬁk

36

Säkerhetsanvisningar

37

Funktionssätt

38

Idrifttagning

39

Montering av lampan

39

Placering av lampan

39

Batteribyte

40

Laddning av batteripack

41

Underhåll och rengöring

42

Felavhjälpning

42

Avfallshantering

43

45 FR/BE

45

Lampes solaires LED

46

Utilisation conforme

46

Descriptif des pièces

46

Contenu de la livraison

47

Caractéristiques techniques

47

Consignes de sécurité

48

Instructions de sécurité

49

50 FR/BE

50

Fonctionnement

51

Mise en service

52

Montage de la lampe

52

Installation de la lampe

53

Remplacer la batterie

54

Chargement de la batterie

55

Entretien et nettoyage

56

Problèmes et solutions

56

Mise au rebut

57

58 FR/BE

58

59 FR/BE

59

60 NL/BE

60

LED-solarlampen

61

Correct gebruik

61

Beschrijving van de

61

Omvang van de levering

62

Technische gegevens

62

Veiligheidsinstructies

63

Productspeciﬁeke

64

65 NL/BE

65

Werkwijze

66

Ingebruikname

67

Lamp monteren

67

Lamp plaatsen

67

Accu vervangen

68

69 NL/BE

69

Accu opladen

70

Onderhoud en reiniging

70

Storingen verhelpen

71

Verwijdering

72

73 NL/BE

73

Livarno Z31390 Manuale Utente (62 pagine)

Marchio: Livarno | Categoria: Illuminazione | Dimensione: 0.34 MB |

Polacco

Inglese

Serbo

Indice

IAN 96462

1

LED solar lights

7

Proper use

7

Description of parts

7

Scope of delivery

8

Technical data

8

Safety instructions

9

Product-speciﬁc safety

10

Safety instructions for

10

Functioning

12

Preparing for use

13

Installing the light

13

Setting up the light

13

Replacing the

14

Charging the

15

Maintenance and care

16

Troubleshooting

16

Disposal

18

Ledowe lampy solarne

21

Zastosowanie zgodne z

21

Opis części

21

Zakres dostawy

22

Dane techniczne

22

Wskazówki

23

Wskazówki dotyczące bez

24

Wskazówki dotyczące

24

Sposób działania

26

Uruchomienie

27

Montaż lampy

27

Ustawienie lampy

28

Wymiana akumulatora

29

Ładowanie akumulatora

30

Konserwacja i czyszczenie

31

Usuwanie błędów

31

Utylizacja

32

LED solární svítidla

36

Použití ke stanovenému účelu

36

Popis dílů

36

Obsah dodávky

37

Technické údaje

37

Bezpečnostní pokyny

38

Speciﬁcké bezpečnostní

38

Bezpečnostní pokyny pro

39

Uvedení do provozu

41

Montáž světelné lišty

41

Postavení světla

42

Výměna akumulátoru

43

Nabíjení akumulátoru

44

Údržba a čištění

44

Odstranění poruch

45

Odstranění do odpadu

46

LED solárne svetlá

49

Používanie v súlade s

49

Popis častí

49

Rozsah dodávky

50

Bezpečnostné

51

Bezpečnostné pokyny

51

Spôsob činnosti

54

Uvedenie do prevádzky

54

Montáž svietidla

54

Postavenie svietidla

55

Výmena

56

Nabíjanie

57

Údržba a čistenie

58

Odstraňovanie porúch

58

Likvidácia

59

Livarno Z31390 Manuale Utente (19 pagine)

Marchio: Livarno | Categoria: Illuminazione | Dimensione: 1.23 MB |

Inglese

Indice

LED SOLAR LIGHTS

1

6 GB/IE

6

LED solar lights

7

Proper use

7

Description of parts

7

Scope of delivery

8

Technical data

8

Safety instructions

9

Product-speciﬁc safety

9

Safety instructions for

10

11 GB/IE

11

Functioning

12

Preparing for use

12

Installing the light

12

Setting up the light

13

Replacing the

14

Charging the

15

Maintenance and care

16

Troubleshooting

16

Disposal

17

18 GB/IE

18

Livarno Z31390 Manuale Utente (49 pagine)

Marchio: Livarno | Categoria: Illuminazione | Dimensione: 1.55 MB |

Tedesco

Francese

Indice

LED-SOLARLEUCHTEN

1

LAMPES SOLAIRES LED

1

LED-SOLARLAMPEN

1

6 FR/BE

6

Lampes solaires LED

7

Utilisation conforme

7

Descriptif des pièces

7

Contenu de la livraison

8

Caractéristiques techniques

8

Instructions de sécurité

9

Consignes de sécurité

10

11 FR/BE

11

Fonctionnement

12

Mise en service

13

Montage de la lampe

13

Installation de la lampe

14

Remplacer la batterie

15

Chargement de la batterie

16

Entretien et nettoyage

17

Problèmes et solutions

17

Mise au rebut

18

19 FR/BE

19

20 FR/BE

20

21 NL/BE

21

LED-solarlampen

22

Correct gebruik

22

Beschrijving van de

22

Omvang van de levering

23

Technische gegevens

23

Veiligheidsinstructies

24

Productspeciﬁeke

24

26 NL/BE

26

Werkwijze

27

Ingebruikname

27

Lamp monteren

27

Lamp plaatsen

28

Accu vervangen

29

Accu opladen

30

Onderhoud en reiniging

31

Storingen verhelpen

31

32 NL/BE

32

Verwijdering

33

34 NL/BE

34

35 DE/AT/CH

35

LED-Solarleuchten

36

Bestimmungsgemäße

36

Verwendung

36

Teilebeschreibung

36

Lieferumfang

37

Technische Daten

37

Sicherheitshinweise

38

Produktspeziﬁsche

38

40 DE/AT/CH

40

Funktionsweise

41

Inbetriebnahme

41

Leuchte montieren

41

Leuchte aufstellen

42

Akku austauschen

43

44 DE/AT/CH

44

Akku auﬂaden

45

Wartung und Reinigung

45

Fehler beheben

46

Entsorgung

47

48 DE/AT/CH

48

Livarno Z31390 Manuale Utente (34 pagine)

Marchio: Livarno | Categoria: Illuminazione | Dimensione: 1.39 MB |

Italiano

Spagnolo

Indice

LÁMPARAS SOLARES DE LED

1

LAMPADA DA giARDinO LED

1

AD EnERgiA SOLARE

1

Lámparas solares de LED

7

Uso adecuado

7

Descripción de las piezas

7

Contenido

8

Características técnicas

8

Indicaciones de seguridad

9

Indicaciones de

10

Funcionamiento

11

Puesta en funcionamiento

12

Cómo montar la lámpara

12

Cómo colocar la lámpara

13

Sustitución de la batería

14

Cargar la batería

15

Mantenimiento y limpieza

16

Solucionar problemas

16

Desecho del producto

17

Lampada da giardino LED ad

21

Utilizzo secondo la

21

Descrizione dei componenti

21

Contenuto della confezione

22

Dati tecnici

22

Indicazioni per la

23

Avvertenze di sicurezza

23

Principio di funzionamento

26

Messa in funzione

26

Montaggio della lampada

26

Installazione della lampada

27

Sostituzione delle batterie

28

Caricamento della batteria

29

Manutenzione e pulizia

30

Eliminazione degli errori

31

Smaltimento

32

Livarno Z31390 Manuale Utente (63 pagine)

Marchio: Livarno | Categoria: Illuminazione | Dimensione: 1.68 MB |

Italiano

Tedesco

Francese

Indice

LED-SOLARLEUCHTEN

1

LAMPES SOLAIRES LED

1

LAMPADA DA gIARDINO LED AD

1

ENERgIA SOLARE

1

LED-SOLARLAMPEN

1

6 DE/AT/CH

6

LED-Solarleuchten

7

Bestimmungsgemäße

7

Verwendung

7

Teilebeschreibung

7

Lieferumfang

8

Technische Daten

8

Produktspeziﬁsche

9

Sicherheitshinweise

10

11 DE/AT/CH

11

Funktionsweise

12

Inbetriebnahme

12

Leuchte montieren

12

Leuchte aufstellen

13

Akku austauschen

14

15 DE/AT/CH

15

Akku auﬂaden

16

Wartung und Reinigung

16

Fehler beheben

17

Entsorgung

18

19 DE/AT/CH

19

20 FR/CH

20

Lampes solaires LED

21

Utilisation conforme

21

Descriptif des pièces

21

Contenu de la livraison

22

Caractéristiques techniques

22

Consignes de sécurité

23

Instructions de sécurité

23

25 FR/CH

25

Fonctionnement

26

Mise en service

27

Montage de la lampe

27

Installation de la lampe

28

Remplacer la batterie

29

Chargement de la batterie

30

Entretien et nettoyage

31

Problèmes et solutions

31

Mise au rebut

32

33 FR/CH

33

34 FR/CH

34

35 IT/CH

35

Lampada da giardino LED ad

36

Utilizzo secondo la

36

Descrizione dei componenti

36

Contenuto della confezione

37

Dati tecnici

37

Indicazioni per la

38

Avvertenze di sicurezza

38

40 IT/CH

40

Principio di funzionamento

41

Messa in funzione

41

Montaggio della lampada

41

Installazione della lampada

42

Sostituzione delle batterie

43

Caricamento della batteria

44

Manutenzione e pulizia

45

Eliminazione degli errori

46

Smaltimento

47

48 IT/CH

48

LED-solarlampen

50

Correct gebruik

50

Beschrijving van de

50

Omvang van de levering

51

Technische gegevens

51

Veiligheidsinstructies

52

Productspeciﬁeke

52

Werkwijze

55

Ingebruikname

55

Lamp monteren

55

Lamp plaatsen

56

Accu vervangen

57

Accu opladen

58

Onderhoud en reiniging

59

Storingen verhelpen

59

Verwijdering

61

Più prodotti e manuali per Illuminazione Livarno

Modelli	Tipo di Documento
3077-025L	Manuale Utente Livarno 3077-025L User Manual, 36 pagine
Z31094A Z31094B Z31094C	Manuale Utente Livarno Z31094A Z31094B Z31094C Benutzerhandbuch, 29 pagine
Z31094A Z31094B Z31094C	Manuale Utente Livarno Z31094A Z31094B Z31094C Benutzerhandbuch, 29 pagine
Z31094A Z31094B Z31094C	Manuale Utente Livarno Z31094A Z31094B Z31094C Benutzerhandbuch, 23 pagine
Z31357-BS	Manuale Utente Livarno Z31357-BS User Manual, 8 pagine
Z31357-BS	Manuale Utente Livarno Z31357-BS Benutzerhandbuch, 20 pagine
Z31357-BS	Manuale Utente Livarno Z31357-BS Benutzerhandbuch, 16 pagine
Z31357-BS	Manuale Utente Livarno Z31357-BS User Manual, 24 pagine
Z29538A Z29538B	Manuale Utente Livarno Z29538A Z29538B Benutzerhandbuch, 17 pagine
Z29538A Z29538B	Manuale Utente Livarno Z29538A Z29538B Benutzerhandbuch, 19 pagine
Z29538A Z29538B	Manuale Utente Livarno Z29538A Z29538B User Manual, 19 pagine
Z29538A Z29538B	Manuale Utente Livarno Z29538A Z29538B Benutzerhandbuch, 15 pagine
Z31064	Manuale Utente Livarno Z31064 Benutzerhandbuch, 2 pagine
Z31064	Manuale Utente Livarno Z31064 Benutzerhandbuch, 2 pagine
Z31064	Manuale Utente Livarno Z31064 User Manual, 2 pagine
Z31064	Manuale Utente Livarno Z31064 User Manual, 2 pagine
Z30497B	Manuale Utente Livarno Z30497B Benutzerhandbuch, 47 pagine
Z31303A-BS Z31303B-BS	Manuale Utente Livarno Z31303A-BS Z31303B-BS User Manual, 16 pagine
Z31303A-BS Z31303B-BS	Manuale Utente Livarno Z31303A-BS Z31303B-BS Benutzerhandbuch, 28 pagine
Z31303C-BS Z31303D-BS	Manuale Utente Livarno Z31303C-BS Z31303D-BS Benutzerhandbuch, 28 pagine

Livarno dispositivi